The Jetsons season 2 episode 14
Judy Takes Off
When Judy is offered a chance to get away from her family and visit her cousin Melissa, she is at first reluctant, but thinks differently when she sees how much her cousin has changed, leading George to inadvertently assume the role of "Space Ace" to spy on his daughter to keep her out of trouble. Meanwhile, Jane and Mrs. Spacely both vie for the "Woman of the Year" Award.