Cops season 31 episode 15
In Plain Sight
A persistent woman doesn't want police to interrupt her late-night bike ride; a reckless motorist gambles with the lives of multiple innocent people; a questionable date night ends with a spun-out car and two pairs of handcuffs.